|
Day 4/18/2026
The Ends of the Earth
Read: Acts 1:6-11
You will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses ... to the ends of the earth. Acts 1:8
|
Kiribati, an island country in the Pacific Ocean, is the only nation in the world that exists in all four hemispheres of the globe. The thirty-three islands of Kiribati straddle both the equator and the 180th meridian. It's also one of the most remote nations in the world.We serve a God who cares about these remote places. As Jesus prepared His disciples for His return to heaven, He told them, "You will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth" (Acts 1:8). "To the ends of the earth" is a call to take the message of the gospel to the world's most isolated spots. But the call wasn't limited to remote places only. It included their current location of Jerusalem and the nearby regions of Judea and Samaria.After Jesus gave these parting words to His disciples, "He was taken up before their very eyes, and a cloud hid him from their sight" (v. 9). Two angels appeared and said, "This same Jesus ... will come back in the same way you have seen him go into heaven" (v. 11).The gospel of Jesus Christ is the most important news anyone can ever hear. The challenge for us as His ambassadors is to share that news. With the Holy Spirit's help, we can see that everyone near and fargets a chance to hear. Bill Crowder
What does it mean to be Jesus' witnesses "to the ends of the earth"? How does His command inspire you to share His love with others?
|
|
|
Ngày 4/18/2026
Cho Đến Cùng Trái Đất
Đọc: Công Vụ 1:6-11
Khi Đức Thánh Linh giáng trên các ngươi, thì các ngươi sẽ nhận lấy quyền phép, và làm chứng về ta... cho đến cùng trái đất. Công Vụ 1:8
|
Kiribati, một quốc đảo ở Thái Bình Dương, là quốc gia duy nhất trên thế giới tồn tại ở cả bốn bán cầu của địa cầu. Ba mươi ba hòn đảo của Kiribati nằm rải rác qua cả đường xích đạo và kinh tuyến 180. Đây cũng là một trong những quốc gia xa xôi hẻo lánh nhất thế giới.Chúng ta phục vụ một Đức Chúa Trời quan tâm đến cả những nơi xa xôi này. Khi Chúa Giê-xu chuẩn bị các môn đồ cho sự thăng thiên của Ngài, Ngài phán: "Nhưng khi Đức Thánh Linh giáng trên các ngươi, thì các ngươi sẽ nhận lấy quyền phép, và làm chứng về ta tại thành Giê-ru-sa-lem, cả xứ Giu-đê, xứ Sa-ma-ri, cho đến cùng trái đất" (Công Vụ 1:8). "Cho đến cùng trái đất" là một lời kêu gọi mang sứ điệp Tin Lành đến những nơi cô lập nhất trên thế giới. Nhưng lời kêu gọi này không chỉ giới hạn ở những nơi xa xôi. Nó bao gồm cả nơi họ đang ở là Giê-ru-sa-lem và các vùng lân cận như Giu-đê và Sa-ma-ri.Sau khi Chúa Giê-xu ban những lời từ biệt này cho các môn đồ, "Ngài được cất lên trong khi họ đang nhìn xem, có một đám mây tiếp Ngài khuất mắt họ" (c. 9). Hai thiên sứ hiện ra và nói: "Giê-xu nầy... sẽ trở lại y như cách các ngươi đã thấy Ngài lên trời vậy" (c. 11).Tin Lành của Đức Chúa Giê-xu Christ là tin tức quan trọng nhất mà bất kỳ ai có thể được nghe. Thách thức đối với chúng ta, với tư cách là những đại sứ của Ngài, là sẻ chia tin tức đó. Với sự giúp đỡ của Đức Thánh Linh, chúng ta có thể đảm bảo rằng mọi ngườidù gần hay xađều có cơ hội được nghe. -Bill Crowder
Làm chứng nhân của Chúa Giê-xu "cho đến cùng trái đất" có ý nghĩa gì? Mạng lệnh của Ngài thôi thúc bạn chia sẻ tình yêu của Ngài cho người khác ra sao?
|