_In 1962, Joanne Shetler and Anne Fetzer made an arduous trek by bus and foot into the rugged mountains of the Philippines to share the gospel with people who'd never heard of Jesus.For five years, they translated Scripture into the people's language, but the Balangao villagers weren't receptive. They did, however, help build a primitive landing strip so new supplies could be flown in. One day, a plane dubbed "magic from another world" by the people arrived. The pilot then flew a deathly ill, pregnant village woman to a faraway clinic. When the plane later returned with the recovered woman and her healthy newborn, the people began asking about "this God" they'd been told about. Soon the village had a church full of believers in Christ.All of us who share the story of Jesus have times of discouragement when our listeners don't seem to hear. The apostle Paul knew that can happen. After explaining to the Galatians the importance of planting and harvesting the gospel, he recognized that a sower may grow tired. So he challenged his listeners not to "become weary in doing good" (Galatians 6:9).The first five years of Joanne and Anne's work was surely discouraging. But they kept sowing, and eventually they reaped a harvest. Let's not "give up" (v. 9). Surely, the message of salvation will "reap eternal life" (v. 8). -Dave Branon

Why do you sometimes grow weary in sharing the gospel? What's your sure hope?

_Năm 1962, Joanne Shetler và Anne Fetzer đã thực hiện một hành trình vô cùng gian nan, đi bằng xe buýt rồi đi bộ vào vùng núi hiểm trở của Phi-líp-pin để chia sẻ Tin Lành cho những người chưa từng nghe đến danh Chúa Giê-xu.Trong năm năm, họ dịch Kinh Thánh sang ngôn ngữ của dân làng, nhưng người Balangao hầu như không tiếp nhận. Tuy vậy, dân làng đã giúp họ làm một đường băng thô sơ để có thể tiếp nhận tiếp tế bằng máy bay. Một ngày nọ, một chiếc máy bay mà người dân gọi là "phép lạ từ thế giới khác" đã đến. Viên phi công đã đưa một phụ nữ trong làng đang mang thai và bị bệnh nặng đến một phòng khám ở xa. Khi chiếc máy bay quay lại sau đó, chở theo người phụ nữ đã bình phục cùng với đứa con sơ sinh khỏe mạnh, dân làng bắt đầu hỏi về "Đức Chúa Trời" mà họ từng được nghe nói đến. Chẳng bao lâu sau, cả làng đã có một Hội Thánh đầy những người tin nhận Đấng Christ.Tất cả chúng ta là những người kể câu chuyện về Chúa Giê-xu đều có những lúc nản lòng khi người nghe dường như không tiếp nhận. Sứ đồ Phao-lô cũng biết điều đó. Sau khi giải thích cho người Ga-la-ti về nguyên tắc gieo và gặt trong công việc Tin Lành, ông nhận ra rằng người gieo có thể mỏi mệt. Vì vậy, ông khích lệ họ chớ "mỏi mệt về làm việc lành" (Ga-la-ti 6:9).Năm năm đầu tiên trong chức vụ của Joanne và Anne chắc chắn là quãng thời gian rất nản lòng. Nhưng họ vẫn kiên trì gieo hạt, và cuối cùng đã được gặt hái kết quả. Chúng ta cũng vậy, chớ "ngã lòng" (câu 9). Vì chắc chắn rằng sứ điệp cứu rỗi sẽ đem đến kết quả là "sự sống đời đời" (câu 8). -Dave Branon

Vì sao đôi khi bạn cảm thấy mệt mỏi trong việc chia sẻ Tin Lành? Niềm hy vọng chắc chắn của bạn là gì?