_On my desk is a memo board of reminders. Pinned on it is a list, "10 Habits for Great Health," that I cut out of a nutrition magazine years ago. Recently, I was stunned that even though I see this list every day, I could only remember four items. The list was such a familiar part of my daily surroundings that I'd glance at it without really seeing it or following what it said.James describes something similar in the attitude of many believers toward the Scriptures: "Anyone who listens to the word but does not do what it says is like someone who looks at his face in a mirror and ... goes away and immediately forgets what he looks like" (James 1:23-24). Many followers of Christ are aware of what the Bible says. However, we may "merely listen to the word" (v. 22), and the extent to which we submit to it ends there. In this way, we deceive ourselves about the power and authority of Scripture, failing to see it as providing the "perfect law that gives [us] freedom" (v. 25).James tells us to be "doers of the word" (v. 22 nasb). A "doer" looks "intently into" Scripture and to "continue in it" (v. 25), consistently doing "what it says" (v. 22). Obeying God should be not just something we do, but something that flows from who we are. By His strength, we can live out His Word in our world. -Karen Huang

Why do we need to be "doers of the word"? What Scriptural teaching could you ask God's help for in obeying?

_Trên bàn làm việc của tôi có một bảng ghi nhớ. Ghim trên đó là danh sách "10 Thói Quen Cho Sức Khỏe Tốt" mà tôi đã cắt từ một tạp chí dinh dưỡng nhiều năm trước. Gần đây, tôi bàng hoàng nhận ra rằng dù nhìn thấy danh sách này mỗi ngày nhưng tôi chỉ nhớ được bốn điều. Danh sách đó đã trở thành một phần quá đỗi quen thuộc trong môi trường làm việc hằng ngày đến nỗi tôi chỉ lướt nhìn mà không thực sự xem hay làm theo điều ghi trên đó.Gia-cơ cảnh báo một điều tương tự về thái độ của nhiều tín hữu đối với Lời Chúa: "Vì, nếu có kẻ nghe lời mà không làm theo thì khác nào người kia soi mặt mình trong gương, thấy rồi thì đi, liền quên mặt ra thể nào" (Gia-cơ 1:23-24). Nhiều người theo Chúa biết Kinh Thánh viết gì. Tuy nhiên, chúng ta có thể "chỉ lấy nghe làm đủ" (c. 22) và mức độ vâng phục của chúng ta cũng dừng lại ở đó. Theo cách này, chúng ta tự lừa dối mình về quyền năng và thẩm quyền của Kinh Thánh, không thấy được rằng đó là "luật pháp trọn vẹn, là luật pháp về sự tự do" (c. 25).Gia-cơ khuyên chúng ta phải "làm theo lời" (c. 22). Một người "làm theo lời" là người "xét kỹ" Kinh Thánh và "bền lòng" trong đó (c. 25), kiên trì làm theo những gì Lời Chúa phán dạy (c. 22). Vâng lời Chúa không chỉ là một việc chúng ta phải làm, mà cần là điều tuôn chảy từ chính bản chất con người chúng ta. Nhờ sức của Ngài, chúng ta có thể sống theo Lời Chúa giữa thế gian này. -Karen Huang

Tại sao chúng ta cần phải là người "làm theo lời"? Bạn có thể cầu xin sự giúp đỡ nào từ Đức Chúa Trời để vâng theo sự dạy dỗ của Kinh Thánh?