|
Day 2/1/2026
Abounding Love
Read: Philippians 1:3-11
He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus. Philippians 1:6
|
At the last night of summer camp, my teenage self felt conspicuous as I stood alone in a group of campers. When one of them mocked me, I felt hurt. I ran back to my tent, pretending to sleep when the group leader checked on me. The next morning I avoided her attempt to talk about it.She later wrote to me, helping me understand that God truly cared for me. She quoted from the apostle Paul: We can be "confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus" (Philippians 1:6). I felt like the apostle's words were directed right to me.Paul wrote to the church at Philippi, which he'd planted over a decade earlier, to encourage them to root their love for God and each other "in knowledge and depth of insight" (v. 9). God would carry on His work in and through them as He filled them "with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ" (v. 11). At the time I didn't understand the original context, but I started to comprehend that my identity as one loved by God came from knowing and accepting the love of Jesus.God desires that we receive His love and that it would abound in us more and more. As He fills us with His joy and peace, we'll grow in the knowledge not only of Him but of His good work in us. -Amy Boucher Pye
How does knowing that God will complete His work in you shape you? How can you root your identity in Christ more deeply?
|
|
|
Ngày 2/1/2026
Tình Yêu Thương Dư Dật
Đọc: Phi-líp 1:3-11
Tôi tin chắc rằng Đấng đã khởi làm việc lành trong anh em, sẽ làm trọn hết cho đến ngày của Đức Chúa Giê-xu Christ. Phi-líp 1:6
|
Khi còn trong độ tuổi thiếu niên, tại đêm cuối của một trại hè, tôi cảm thấy cô đơn khi đứng tách biệt trong một nhóm trại viên. Khi một người trong trại chế nhạo tôi, tôi cảm thấy bị tổn thương. Tôi chạy về lều của mình, giả vờ ngủ khi cô trưởng nhóm đến kiểm tra tôi. Sáng hôm sau, tôi tránh né dù cô đã nỗ lực muốn trò chuyện.Sau đó, cô ấy viết thư cho tôi, giúp tôi hiểu rằng Chúa thật sự quan tâm đến tôi. Cô ấy trích dẫn lời của sứ đồ Phao-lô: Chúng ta có thể "tin chắc rằng Đấng đã khởi làm việc lành trong anh em, sẽ làm trọn hết cho đến ngày của Đức Chúa Giê-xu Christ" (Phi-líp 1:6). Tôi cảm thấy lời của Phao-lô như trực tiếp viết cho mình.Phao-lô viết thư cho Hội thánh tại Phi-líp, mà ông đã thiết lập hơn một thập niên trước đó, để khích lệ họ cắm rễ tình yêu thương đối với Đức Chúa Trời và với nhau "trong sự thông biết và sự suy hiểu" (c. 9). Đức Chúa Trời sẽ tiếp tục công việc của Ngài trong và qua họ khi Ngài làm cho họ đầy dẫy "trái công bình đến bởi Đức Chúa Giê-xu Christ" (c. 11). Lúc bấy giờ tôi không hiểu bối cảnh của câu gốc này, nhưng tôi bắt đầu hiểu rằng danh tính của tôi, một người được Chúa yêu thương, đến từ việc biết và tiếp nhận tình yêu của Chúa Giê-xu.Chúa muốn chúng ta nhận lãnh tình yêu của Ngài và tình yêu ấy sẽ càng thêm trọn vẹn trong chúng ta. Khi Ngài làm cho chúng ta đầy dẫy sự vui mừng và bình an của Ngài, chúng ta sẽ trưởng thành trong sự nhận biết không chỉ về Ngài mà còn về việc lành Ngài làm trong chúng ta. -Amy Boucher Pye
Sự nhận biết rằng Chúa sẽ hoàn thành công việc của Ngài trong bạn tác động đến bạn như thế nào? Làm thế nào để danh tính của bạn có thể cắm rễ trong Đấng Christ sâu sắc hơn?
|
Creator God, You made me and love me. Please help me look to You always for love, joy, and help. |
|
Chúa Tạo Hóa ôi, Ngài đã tạo dựng và yêu thương con. Xin giúp con luôn hướng về Ngài để tìm kiếm tình yêu, sự vui mừng và sự giúp đỡ. |