|
Day 4/21/2026
Lost but Now Found
Read: Luke 15:8-10
Rejoice with me; I have found my lost coin. Luke 15:9
|
When I visited Ecuador's Amazon region with my father many years ago, we took a fun speedboat ride to a small village to take in the sights and learn about the local tribes. My dear dad bought me handmade jewelry, including a set of earrings. I only wore those earrings on special occasions, including when I went to visit my sister for my birthday. When I came back from my trip, I was horrified to discover I'd lost one of my earrings. I looked everywhere.It was just an earring, but I'd have to travel all the way back to the Amazon jungle to replace it. Amazingly, when my sister returned to the restaurant we had visited for my birthday, she spotted my missing earring in their lost and found. I was overjoyed!Jesus told a parable about a woman who'd lost her silver coin. She wouldn't rest while her valuable coin was missing. "Doesn't she light a lamp, sweep the house and search carefully until she finds it?" Jesus asked (Luke 15:8). And when she found her coin, she greatly rejoiced (v. 9).Jesus told this story to demonstrate how precious we are to God. He "came to seek and to save" those who are lost (19:10). Although we were once lost, heaven rejoiced when we were found. -Nancy Gavilanes
How does it feel to know you're precious to God? How does it feel to know heaven rejoices when we're found?
|
|
|
Ngày 4/21/2026
Lạc Mất nhưng Nay Tìm Thấy
Đọc: Lu-ca 15:8-10
Hãy chung vui với ta, vì ta đã tìm được đồng bạc bị mất. Lu-ca 15:9
|
Nhiều năm trước, khi cùng cha đi thăm vùng Amazon của Ecuador, chúng tôi đã có một chuyến đi canô thú vị đến một ngôi làng nhỏ để tham quan và tìm hiểu về các bộ lạc địa phương. Cha thân yêu đã mua tặng tôi những món trang sức thủ công, trong đó có một đôi bông tai. Tôi chỉ đeo đôi bông tai đó vào những dịp đặc biệt, như lần đi thăm em gái nhân dịp sinh nhật mình. Khi trở về sau chuyến đi, tôi bàng hoàng nhận ra mình đã làm rơi mất một chiếc bông tai. Tôi đã tìm kiếm khắp nơi.Đó chỉ là một chiếc bông tai, nhưng tôi sẽ phải quay lại tận rừng rậm Amazon mới có thể mua lại được. Thật kinh ngạc, khi em gái tôi quay lại nhà hàng nơi chúng tôi đã dùng bữa sinh nhật, em ấy đã nhìn thấy chiếc bông tai bị mất của tôi trong hộp đồ thất lạc. Tôi đã vui mừng khôn xiết!Chúa Giê-xu đã kể một ẩn dụ về người đàn bà đánh mất đồng bạc. Bà không thể nghỉ ngơi khi đồng bạc quý giá của mình còn thất lạc. Chúa Giê-xu hỏi: "Có người đàn bà nào có mười đồng bạc, mất một đồng, mà không thắp đèn, quét nhà, kiếm kỹ càng cho kỳ được sao?" (Lu-ca 15:8). Và khi tìm được đồng bạc, bà đã hết sức vui mừng (c. 9).Chúa Giê-xu kể câu chuyện này để bày tỏ chúng ta quý giá biết bao đối với Đức Chúa Trời. Ngài "đã đến tìm và cứu kẻ bị mất" (19:10). Dù chúng ta đã từng bị lạc mất, nhưng thiên đàng đã vui mừng khi chúng ta được tìm thấy. -Nancy Gavilanes
Bạn cảm thấy thế nào khi biết mình quý giá đối với Đức Chúa Trời? Bạn cảm thấy thế nào khi biết rằng thiên đàng vui mừng khi chúng ta được tìm thấy?
|