|
Day 2/9/2026
How the Proud Fall
Read: Proverbs 18:1-12
Before a downfall the heart is haughty. Proverbs 18:12
|
John Taylor was a British eye surgeon in the 1700s who, driven by arrogance, fabricated a prestigious reputation. He pursued celebrities and became the personal eye doctor for King George II. Taylor traveled the country performing medical shows that promised miracle cures, often escaping towns under the cover of night carrying bags overflowing with villagers' cash. However, records suggest Taylor was a charlatan and likely blinded hundreds of patients. History remembers him not as a medical luminary but as the man who destroyed the eyesight of two of the century's greatest composers: Bach and Händel.Taylor craved reputation and acclaim, but his legacy declares his lies, and the embarrassment and hurt he caused. Proverbs explains how egotistical addictions lead to devastation. "Before a downfall," we read, "the heart is haughty" (18:12). Taylor's disgrace warns us of how arrogance can ruin our lives, but one's foolishness often harms others too (vv. 6-7). The "downfall" is great indeed.While a proud heart destroys us and others, a humble heart leads toward a life of meaning and joy. "Humility comes before honor," the proverb says (v. 12). If we selfishly pursue only self-interests (v. 1), we'll never find what we crave. If we yield our heart to God and serve others, however, we honor Him and reflect His goodness. -Winn Collier
How have you seen pride lead to a downfall? How have you seen humility lead to honor?
|
|
|
Ngày 2/9/2026
Cách Người Kiêu Ngạo Sa Ngã
Đọc: Châm Ngôn 18:1-12
Trước khi sự bại hoại, lòng người vẫn tự cao. Châm Ngôn 18:12
|
John Taylor là một bác sĩ phẫu thuật mắt người Anh vào những năm 1700, nhưng bị thúc đẩy bởi sự kiêu ngạo, ông cũng đã bịa đặt cho mình một danh tiếng không có thực. Ông theo đuổi những người nổi tiếng và trở thành bác sĩ mắt riêng cho Vua George 2. Taylor đi khắp đất nước, thực hiện các buổi trình diễn y học hứa hẹn những phép lạ chữa bệnh, và sau đó thường bỏ trốn khỏi thị trấn trong đêm tối mang theo những túi tiền đầy ắp của dân làng. Tuy nhiên, hồ sơ cho thấy Taylor là một kẻ lừa đảo và có khả năng đã làm mù lòa hàng trăm bệnh nhân. Lịch sử nhớ đến ông không phải là một nhân vật y học lỗi lạc mà là người đã phá hủy thị lực của hai trong số các nhà soạn nhạc vĩ đại nhất thế kỷ: Bach và Händel.Taylor khao khát danh tiếng và sự ca tụng, nhưng di sản của ông chỉ khiến người ta nhớ tới những lời dối trá của ông, cùng với sự xấu hổ và tổn thương ông đã gây ra. Sách Châm Ngôn bày tỏ rằng sự khao khát danh tiếng sẽ dẫn đến sự bại hoại. Chúng ta đọc rằng, "Trước khi sự bại hoại, lòng người vẫn tự cao" (18:12). Sự ô nhục của Taylor cảnh báo chúng ta về việc sự kiêu ngạo có thể hủy hoại cuộc sống của chúng ta như thế nào, nhưng đồng thời sự ngu dại của một người cũng thường làm tổn thương những người khác nữa (c. 6-7). Sự "bại hoại" quả thật là to lớn.Trong khi một tấm lòng kiêu ngạo hủy hoại chúng ta và người khác, một tấm lòng khiêm nhường dẫn đến một cuộc sống ý nghĩa và vui mừng. Châm Ngôn nói, "Sự khiêm nhượng đi trước sự tôn trọng" (c. 12). Nếu chúng ta chỉ theo đuổi lợi ích riêng một cách ích kỷ (c. 1), chúng ta sẽ không bao giờ tìm thấy điều mình khao khát. Tuy nhiên, nếu chúng ta dâng tấm lòng mình cho Chúa và phục vụ người khác, chúng ta sẽ làm vinh hiển Chúa và phản ánh sự tốt lành của Ngài. -Winn Collier
Bạn đã thấy sự kiêu ngạo dẫn đến sự bại hoại như thế nào? Bạn đã thấy sự khiêm nhường dẫn đến sự tôn trọng ra sao?
|