_J.D. witnessed amazing sights on his trip to several African nations. His text messages to us from Eastern Zambia included several pictures of faith-filled women who presented their three-year gospel ministry plan. "It is one of the most powerful strategic plan presentations I've ever heard in my life. Instead of a whiteboard, they drew in the dirt. Instead of handing out nice copies of what they were going to do, they displayed their plan on poster-sized crumpled paper held up by two of them. It was just incredible!"They were demonstrating the kind of faith that Jesus values. Matthew 15:21-28 records another example. A daughter's condition drove a woman to seek Him. "Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is demon-possessed and suffering terribly" (v. 22). Her "great faith" (v. 28) in Jesus contrasted with the faithlessness of the Jewish leadership whose hearts were far from God (v. 8). While Christ recognized the outward pedigree of those belonging to Abraham, His commendation was for a gentile woman who possessed the faith of Abraham.What compels you to look to Jesus today? A personal, family or community need? Whatever prompts you to go to Jesus, go even if you feel that you're limping. Go to Him because it's not the size of your faith that matters. What matters is the object of your faith: Jesus and Jesus alone. -Arthur Jackson

How would you describe your faith today? How might you refuel your trust in Jesus?

_J.D. đã nhìn thấy nhiều điều rất đặc biệt trong chuyến đi đến một vài quốc gia ở châu Phi. Trong những tin nhắn anh gửi cho chúng tôi từ miền Đông Zambia, anh kể lại và gửi kèm hình ảnh những người phụ nữ đầy đức tin đang trình bày kế hoạch phục vụ Chúa trong ba năm tới. Anh nói rằng: "Đây là một trong những bản trình bày kế hoạch mạnh mẽ nhất mà tôi từng nghe trong đời. Họ không dùng bảng hay máy chiếu, mà vẽ kế hoạch trực tiếp trên mặt đất. Họ cũng không có bản in đẹp đẽ, mà viết kế hoạch lên những tờ giấy lớn đã nhàu, rồi hai người cùng giơ lên cho mọi người xem. Thật tuyệt vời!"Họ đang bày tỏ một đức tin đúng loại đức tin mà Chúa Giê-xu quý trọng. Ma-thi-ơ 15:21-28 cũng chép lại một tấm gương tương tự. Tình trạng của đứa con gái đã thúc đẩy một người đàn bà tìm đến cùng Ngài. Bà kêu lên rằng: "Lạy Chúa, con cháu Đa-vít, xin thương xót tôi! Con gái tôi bị quỉ ám khổ lắm" (câu 22). Đức tin "lớn" của bà (câu 28) nơi Chúa Giê-xu tương phản hoàn toàn với sự vô tín của các nhà lãnh đạo Do Thái, là những người có lòng xa cách Đức Chúa Trời:"Dân nầy lấy môi miệng tôn kính Ta, nhưng lòng chúng nó xa Ta lắm" (câu 8). Dầu Đấng Christ công nhận dòng dõi bề ngoài của những người thuộc về Áp-ra-ham, nhưng lời khen ngợi của Ngài lại dành cho một người đàn bà ngoại bang, là người có đức tin giống như đức tin của Áp-ra-ham.Hôm nay điều gì đang thúc đẩy bạn tìm đến Chúa Giê-xu? Một nhu cầu cá nhân, gia đình, hay cộng đồng? Dù điều gì khiến bạn đến với Ngài, hãy cứ đến, ngay cả khi bạn cảm thấy mình đang lê bước. Hãy đến cùng Ngài, vì điều quan trọng không phải là đức tin của bạn lớn bao nhiêu, mà là đối tượng của đức tin ấy: chính Chúa Giê-xu, và chỉ một mình Ngài mà thôi. -Arthur Jackson

Bạn sẽ mô tả đức tin của mình hôm nay như thế nào? Bạn có thể làm gì để được thêm sức mới trong sự trông cậy nơi Chúa Giê-xu?