_I shut my eyes as the amusement park ride creeped higher trying to ignore all the creaking coming from this wildly popular ride I was on. When it stopped for a moment, I made the mistake of peeking and was horrified to see the plunge we were about to take. I closed my eyes again and screamed the whole way down. That childhood memory still makes me shudder.Sometimes in life it can feel like we're falling further and further with no one to catch us. But when life seems chaotic and out of control, we can find comfort in knowing that God is with us. As believers, we know that God dwells in us through the Holy Spirit. We can speak to Him and be guided by Scripture.God wanted to assure the Israelites that He would "catch" them even in the midst of their "fall" of rebellion. He said through the prophet Isaiah, "Do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand" (Isaiah 41:10). God wanted them to know He would help them through their trials (v. 13). How encouraging it must've been for the Israelites to know that God hadn't abandoned them even while they were living as prisoners in a foreign land.When our life feels like it's out of control, we can take courage knowing that God is there to help us. We're safe in His loving and mighty hands. -Nancy Gavilane

What challenge are you facing today? How does it feel knowing God is with you?

_Tôi nhắm nghiền mắt khi trò chơi tàu lượn ở công viên giải trí từ từ leo lên caocố gắng lờ đi mọi tiếng cọt kẹt phát ra từ trò chơi cực kỳ phổ biến mà tôi đang ngồi trên đó. Khi nó dừng lại trong giây lát, tôi đã phạm sai lầm khi hé nhìn và vô cùng khiếp sợ khi thấy cú lao dốc mà chúng tôi sắp trải qua. Tôi lại nhắm mắt và la hét suốt quãng đường xuống. Kỷ niệm thời thơ ấu đó vẫn khiến tôi rùng mình.Đôi khi trong cuộc sống, chúng ta có cảm giác như mình đang rơi tự do mà không có ai đỡ lấy. Nhưng khi cuộc đời dường như hỗn loạn và mất kiểm soát, chúng ta có thể tìm thấy sự an ủi khi biết rằng Đức Chúa Trời đang ở cùng chúng ta. Là người tin Chúa, chúng ta biết rằng Đức Chúa Trời ngự trong chúng ta qua Đức Thánh Linh. Chúng ta có thể trò chuyện với Ngài và được dẫn dắt bởi Kinh Thánh.Đức Chúa Trời muốn đoan chắc với dân Y-sơ-ra-ên rằng Ngài sẽ "đỡ lấy" họ ngay cả giữa sự "sa ngã" bởi phản nghịch của họ. Ngài phán qua tiên tri Ê-sai: "Đừng sợ, vì ta ở với ngươi; chớ kinh khiếp, vì ta là Đức Chúa Trời ngươi! Ta sẽ bổ sức cho ngươi; phải, ta sẽ giúp đỡ ngươi, lấy tay hữu công bình ta mà nâng đỡ ngươi" (Ê-sai 41:10). Đức Chúa Trời muốn họ biết Ngài sẽ giúp họ vượt qua những thử thách (c. 13). Thật khích lệ biết bao cho dân Y-sơ-ra-ên khi biết rằng Đức Chúa Trời không từ bỏ họ ngay cả khi họ đang sống như những kẻ phu tù ở nơi đất khách quê người.Khi cuộc đời dường như mất kiểm soát, chúng ta có thể can đảm khi biết rằng Đức Chúa Trời luôn ở đó để giúp đỡ chúng ta. Chúng ta được an ninh trong bàn tay yêu thương và quyền năng của Ngài. -Nancy Gavilanes

Thử thách nào bạn đang đối mặt hôm nay? Bạn cảm thấy ra sao khi biết Đức Chúa Trời đang ở cùng bạn?