World Agape Inc. - Bilingual Devotionals
World Agape Contact us FAQs  Login
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
Lời Chúa là ngọn đèn cho chân tôi, là Ánh Sáng cho đường lối tôi.

--- Psalms - Thi Thiên 119:105 ---
How do I give to Bilingual Devotionals?   |   Bible Search - Tra Cứu Kinh Thánh (More RBC Resources in English use: ourdailybread.org)
         PDF Print E-mail    

      Website Visitors: 00000384210

Day 3/3/2026

God's Undeniable Power

Read:
Daniel 6:25-28


[God] rescues and he saves; he performs signs and wonders in the heavens and on the earth.
Daniel 6:27

When the Transit Agency of Central Kentucky (TACK) renovated its headquarters, it wanted to make sure people noticed. Instead of a subtle sign or announcement, it installed a massive, nearly twenty-two feet tall thumbtack at its entrance. The thumbtack, a world record, is an undeniable marker that no passersby can miss.In Daniel 6, God used something undeniable to get people's attention: He miraculously rescued Daniel after he'd been placed in a lion's den for choosing to defy King Darius' decree by continuing to pray to God (vv. 10-23). The prophet survived because he'd "trusted in ... God" (v. 23). Darius then declared that unlike the dead idols of the Medes and Persians Daniel's God was "the living God [who] endures forever" (v. 26). He alone "rescues and ... saves [and] performs signs and wonders in the heavens and on the earth" (v. 27). It's remarkable that even a pagan king acknowledged God's power and sovereignty. Like a giant, divine "thumbtack," God's act of power couldn't be overlooked.Sometimes God gets our attention as He does something significant and undeniable (v. 27)supernatural rescues, right-on-time provisions, and heart transformations. Other times, He works quietly as we watch and wait. Let's stand in awe of what He's doing in and around us today trusting in Him and His great power (v. 23). -Marvin Williams

How has God captured your attention? How can you share with others what He's shown you?

 
Ngày 3/3/2026

Quyền Năng Không Thể Chối Cãi

Đọc:
Đa-ni-ên 6:25-28


Ngài cứu rỗi và giải thoát, làm những dấu lạ sự lạ ở trên trời dưới đất.
Đa-ni-ên 6:27

Khi Cơ quan Giao thông Trung tâm Kentucky (TACK) cải tạo trụ sở của mình, họ muốn đảm bảo rằng mọi người sẽ chú ý. Thay vì để một tấm bảng hoặc một lời thông báo đơn giản, họ lại dựng một chiếc ghim bấm khổng lồ, cao gần 6.7m ngay tại cửa ra vào. Chiếc ghim này, lập kỷ lục thế giới, trở thành một dấu hiệu nhận biết mà không ai có thể bỏ qua.Trong Đa-ni-ên đoạn 6, Đức Chúa Trời đã dùng một điều không thể chối cãi để thu hút sự chú ý của dân chúng: Ngài đã giải cứu Đa-ni-ên một cách lạ lùng sau khi ông bị quăng vào hang sư tử vì chọn chống lại sắc lệnh của vua Đa-ri-út, tiếp tục cầu nguyện cùng Đức Chúa Trời (c. 10-23). Nhà tiên tri sống sót bởi vì ông đã "nhờ cậy nơi Đức Chúa Trời mình" (c. 23). Vua Đa-ri-út sau đó tuyên bố rằng, khác với các thần tượng chết của dân Mê-đi và Ba-tư, Đức Chúa Trời của Đa-ni-ên là "Đức Chúa Trời hằng sống, và còn đời đời" (c. 26). Một mình "Ngài cứu rỗi và giải thoát, làm những dấu lạ sự lạ ở trên trời dưới đất" (c. 27). Thật đáng kinh ngạc khi ngay cả một vị vua ngoại bang cũng phải công nhận quyền năng và sự tể trị của Đức Chúa Trời. Như một "chiếc kim ghim" khổng lồ, to lớn, hành động quyền năng của Đức Chúa Trời không thể bị bỏ qua.Đôi lúc Đức Chúa Trời thu hút sự chú ý của chúng ta bằng những việc lớn lao mà không thể chối cãi (v. 27), những cuộc giải cứu siêu nhiên, những sự tiếp trợ đúng lúc, hay những sự biến đổi tấm lòng. Những lúc khác, Chúa hành động một cách âm thầm khi chúng ta dõi theo và chờ đợi. Hôm nay, hãy kính sợ trước những điều Ngài đang làm trong và chung quanh chúng ta, tin cậy nơi Ngài và quyền năng vĩ đại của Ngài (c. 23). -Marvin Williams


Chúa đã thu hút sự chú ý của bạn như thế nào? Bạn đã chia sẻ những điều Chúa cho bạn thấy với những người xung quanh như thế nào?



Sovereign God of heaven and earth,
I stand in awe of Your inspiring power.
 

Đức Chúa Trời tể trị của trời và đất,
con kính sợ trước quyền năng cảm thúc của Ngài.