World Agape Inc. - Bilingual Devotionals
World Agape Contact us FAQs  Login
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
Lời Chúa là ngọn đèn cho chân tôi, là Ánh Sáng cho đường lối tôi.

--- Psalms - Thi Thiên 119:105 ---
How do I give to Bilingual Devotionals?   |   Bible Search - Tra Cứu Kinh Thánh (More RBC Resources in English use: ourdailybread.org)
         PDF Print E-mail    

      Website Visitors: 00000366360

Day 5/6/2024

Loving Obedience

Read:
John 14:15-21


Those who accept my commandments and obey them are the ones who love me. - John 14:21 nlt
During our wedding ceremony, our
minister said to me, "Do you promise to love, honor, and obey your husband, until death do you part?" Glancing at my fiancé, I whispered, "Obey?" We'd built our relationship on love and respectnot blind obedience, as the vows seemed to suggest. My husband's father captured on film that wide-eyed moment when I processed the word obey and said, "I do."

Over the years, God has shown me that my resistance to the word obey had nothing to do with the incredibly complex relationship between a husband and wife. I'd understood obey to mean "subjugated" or "forced submission," which Scripture doesn't support. Rather, the word obey in the Bible expresses the many ways we can love God. As my husband and I celebrate thirty years of marriage, through the power of the Holy Spirit we're still learning to love Jesus and each other.

When Jesus said, "If you love me, obey my commandments" (John 14:15 nlt), He showed us that obedience to the Scriptures would be the result of an ongoing loving and intimate relationship with Him (vv. 16-21).

Jesus' love is selfless, unconditional, and never forceful or abusive. As we follow and honor Him in all our relationships, the Holy Spirit can help us see obedience to Him as a wise and loving act of trust and worship. - Xochitl Dixon

How does seeing obedience to God as an act of love and trust change your view of God's desire for obedience? How has God proven that you can trust Him?

 
Ngày 5/6/2024

Vâng Phục vì Tình Yêu

Đọc:
Giăng 14:15-21


Ai có các điều răn của ta và vâng giữ lấy, ấy là kẻ yêu mến ta.- Giăng 14:21
Trong lễ cưới của chúng tôi, mục sư
của chúng tôi đã nói với tôi: "Cô có hứa sẽ yêu thương, tôn trọng và vâng phục chồng mình cho đến khi cái chết chia lìa không?" Liếc nhìn vị hôn phu của mình, tôi thì thầm: "Vâng phục?" Chúng tôi đã xây dựng mối quan hệ của mình dựa trên tình yêu và sự tôn trọng - chứ không phải sự vâng phục mù quáng theo ý của lời hứa nguyện. Cha của chồng tôi đã ghi lại khoảnh khắc tôi trợn tròn mắt khi ngẫm nghĩ về từ vâng phục và nói: "Tôi đồng ý".

Qua nhiều năm, Chúa đã cho tôi thấy rằng việc tôi phản kháng với từ vâng phục không liên quan gì đến mối quan hệ vô cùng phức tạp giữa một người chồng và một người vợ. Tôi hiểu vâng phục có nghĩa là "khuất phục" hoặc "buộc phải phục tùng", điều mà Kinh Thánh không ủng hộ. Đúng hơn, từ vâng phục trong Kinh Thánh diễn tả nhiều cách chúng ta có thể yêu mến Đức Chúa Trời. Khi chồng tôi và tôi kỷ niệm 30 năm ngày cưới, bởi quyền năng của Đức Thánh Linh, chúng tôi vẫn đang học cách yêu Chúa Giê-xu và yêu nhau.

Khi Chúa Giê-xu phán: "Nếu các ngươi yêu mến ta, thì giữ gìn các điều răn ta" (Giăng 14:15), Ngài cho chúng ta thấy rằng việc vâng theo Kinh Thánh sẽ là kết quả của mối quan hệ yêu thương và mật thiết thường xuyên với Ngài (c. 16-21) .

Tình yêu của Chúa Giê-xu đầy vị tha, vô điều kiện và không bao giờ thúc ép hay lạm dụng. Khi chúng ta làm theo và tôn vinh Ngài trong mọi mối quan hệ của mình, Đức Thánh Linh có thể giúp chúng ta thấy sự vâng phục Ngài là một hành động tin cậy và thờ phượng khôn ngoan và đầy tình yêu thương. Xochitl Dixon

Việc coi sự vâng phục Chúa như là một hành động yêu thương và tin cậy thay đổi quan điểm của bạn về việc Chúa muốn bạn vâng phục ra sao? Chúa đã chứng minh rằng bạn có thể tin cậy Ngài như thế nào?



Jesus, please help me love You and others
through obedience to the Scriptures.
 

Lạy Chúa Giê-xu, xin giúp con yêu Ngài
và người khác qua việc vâng theo Kinh Thánh.